François Visine s'efforce de poser les termes du débat : « Cependant, la vraie question est celle de savoir si oui ou non les gouvernements veulent organiser l'Europe dans une communauté de destin. Si oui, les obstacles d'ordre technique seront franchis. Si non, on invoquera avec plus ou moins de bonne foi des obstacles insurmontables... mais qu'on ne s'y trompe pas, en ce cas l'Union européenne ne pourra être que celle des états désunis d'Europe... contraints de demander la protection de plus grandes puissances. »