C'est pourquoi un colloque organisé par France Forum et reproduit dans ce numéro a pour ambition de « construire une économie qui satisfasse les besoins des hommes, matériels et moraux, individuels et collectifs, mais qui aussi réponde à leur exigence, foncièrement démocratique, de participation active à la vie sociale ». Raymond Barre est le rapporteur de ces travaux.